Holen Sie sich das gebündelte Know-how eines kompletten Lokalisierungs-Teams an Ihre Seite

Legen Sie gleich los!
Schnelles, skalierbares Wachstum für Ihre mobilen Apps

Skalieren Sie Ihre Internationalisierungsbemühungen grundlegend

Mit uns werden Top-Unternehmen international erfolgreich

Qordoba - CartierQordoba - HSBCQordoba - NestleQordoba - WeltbankQordoba - Zeneca

Vereinfachte Internationalisierung von Softwaredateien

Automatische Extrahierung, Lokalisierung und Generierung von Dateien, die Sie sofort nutzen können - für die gängigsten Dateitypen, darunter YAML, XML, .strings und .po.

Agile, kontinuierliche internationale Entwicklung

Sie brauchen nur noch Minuten für das Einrichten eines agilen Lokalisierungsprozesses - ganz gleich, ob sich Ihre Strings in Dateien befinden oder über GitHub oder API bei Qordoba liegen.

Schneller auf dem Markt

Nutzen Sie maschinelles Lernen und profitieren Sie so von bereits lokalisierten Inhalten - für eine gesteigerte Effizienz und noch schnellere Markteinführungen.

Zusammenarbeit im Team

Kommunizieren Sie mit internen und externen Teammitgliedern und kreieren Sie so relevante, überzeugende Strings, die zu den jeweiligen Zielgruppen passen.

Tools für Software-Lokalisierung

Erleichtern Sie es Ihren Teams, Ihre Software zu lokalisieren - mit Referenzfeldern sowie Platzhalter-Erkennung und -Bestätigung für Hunderte von Software-Dateitypen.

Keine manuelle Extrahierung mehr notwendig

Mit unserem regex-Editor bestimmen Sie Ihre eigenen Parser und können so auf manuelle Extrahierungen verzichten. Der Editor identifiziert Ihre Strings und kreiert maßgeschneiderte Dateitypen.

Wir bieten Ihnen alle Funktionen, die Sie brauchen, um international erfolgreich zu sein

Projektmanagement

Umfassendes Reporting, Berechtigungen und Benachrichtigungsmodule

Automatisierte Qualitätssicherung

Behalten Sie die volle Kontrolle über sprachliche Präferenzen

RTL-Support

Nutzen Sie UIs und Bearbeitungswerkzeuge, die unter Berücksichtigung von LTR, RTL und bidirektionalem Support entwickelt wurden

Marke und Sprache

Nutzen Sie Terminologie-Tools, um eine konsistente Unternehmensmarke auf den unterschiedlichen Märkten zu sichern

Benutzerrollen

Verwalten Sie sowohl interne als auch externe Teammitglieder und Anbieter

Maßgeschneiderte Workflows

Konfigurieren Sie Arbeitsabläufe nach Inhaltstypen und Sprachpaaren

Unternehmenssuche

Suchen und bearbeiten Sie Strings in Projekten und Content-Quellen

LiveSync

Integrieren Sie neue String aus Ihrer App automatisch und leiten Sie diese wieder zurück

Datei-Updates

Wenn Sie Ihre Dateien aktualisieren, werden nur neue oder bearbeitete Strings lokalisiert

Noch heute Demo anfordern